Vertaling van "suppression " (Nederlands → Frans) :

suppression de l’obligation de déplacement du généraliste (3 réactions dans ce sens).
Remise en cause de l’obligation de se déplacer (FR).

Artikel uit ‘Fireseat’: A pilot study on hypoxic air performance at the interface of fire prevention and fire suppression (PDF)
Article du ‘Fireseat’: A pilot study on hypoxic air performance at the interface of fire prevention and fire suppression (PDF)

The CHMP gave a positive opinion for the approval of tobramycin inhalation powder (TOBI Podhaler) for the suppressive therapy of chronic pulmonary infection due to Pseudomonas aeruginosa in adult and children age six years and older with cystic fibrosis.
inhalation (TOBI Podhaler) pour le traitement suppressif de l’infection pulmonaire chronique due au pseudomonas aeruginosa chez les adultes et les enfants de plus de six ans atteints de fibrose cystique.

Dial S, Delaney JAC, Barkun AN en Suissa S. Use of gastric acid-suppressive agents and the risk of community-acquired Clostridium difficile-associated disease.
Dial S, Delaney JAC, Barkun AN et Suissa S. Use of gastric acid-suppressive agents and the risk of community-acquired Clostridium difficile-associated disease.

Nearer to us, a Belgian university thinks it useful to warn its students both against the abuse of beverages that suppress fatigue without eliminating the need for rest and against mixing them with alcohol (De Duve, 2009).
Plus près de chez nous, une université belge juge utile de mettre en garde ses étudiants contre la consommation abusive de ces boissons qui masquent la fatigue sans supprimer le besoin de repos ainsi que vis-à-vis de l’association avec l’alcool (De Duve, 2009).

Publicatie ‘Safety Information’ van de ‘European Industrial Gases Association’ (EIGA): Oxygen Deficiency Hazard associated with Hypoxic Fire Suppression Systems using Nitrogen Injection (PDF)
Publication ‘Safety Information’ de l’ ‘European Industrial Gases Association’ (EIGA): Oxygen Deficiency Hazard associated with Hypoxic Fire Suppression Systems using Nitrogen Injection (PDF)

(Klipping 2008) Klipping C, Duijkers I, Trummer D, Marr J. Suppression of ovarian activity with a drospirenon-containing oral contraceptive in a
(Kulier 2007) Kulier R, O'Brien P, Helmerhorst FM, Usher-Patel M, d'Arcangues C. Copper containing, framed intra-uterine

Cour Const. arrêts n° 32/97 et n° 47/97, sur un examen d’entrée en médecine ; arrêts n° 28/96 et n° 49.96, sur une réduction d’intérêts sur certains prêts aux ouvriers mineurs ; arrêt n° 107/2004, sur l’accès au troisième cycle d’études en médecine ; arrêt n° 118/2005, sur la suppression d’une réduction d’impôt en matière d’emprunts hypothécaires; arrêt n° 67/2008, sur le relèvement de l’âge de la pension d’outre-mer).
Cour Const. arrêts n° 32/97 et n° 47/97, sur un examen d’entrée en médecine ; arrêts n° 28/96 et n° 49.96, sur une réduction d’intérêts sur certains prêts aux ouvriers mineurs ; arrêt n° 107/2004, sur l’accès au troisième cycle d’études en médecine; arrêt n° 118/2005, sur la suppression d’une réduction d’impôt en matière d’emprunts hypothécaires ; arrêt n° 67/2008, sur le relèvement de l’âge de la pension d’outre-mer).

Kwok CS, Arthur AK, Anibueze CI et al. Risk of Clostridum difficile infection with acid suppressing drugs and antibiotics: meta-analysis.
US Food and Drug Administration. Clostridium dificile-associated diarrhea can be associated with stomach acid drugs known as proton pump inhibitors (PPIs).

Aseeri M, Schroeder T, Kramer J et al. Gastric acid suppression by proton pump inhibitors as a risk factor for Clostridium difficile-associated diarrhea in hospitalized patients.
Yu EW, Bauer SR, Bain PA et al. Proton pump inibitors and risk of fractures: a meta-analysis of 11 international studies.