Vertaling van "supplementen voor dringende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevalling door middel van dringende keizersnede
accouchement par césarienne en urgence

urgentie | dringende noodzaak
urgence | urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

supplementen voor dringende technisch verstrekkingen en dringende raadplegingen
les suppléments pour prestations techniques urgentes et consultations d’urgence

supplementen voor dringende technische prestaties en dringende raadplegingen.
les suppléments pour prestations techniques urgentes et consultations d’urgence.

15.1.2. Curatieve tandverzorging Onder curatieve tandverzorging verstaat men de raadplegingen (met uitzondering van die opgenomen in punt 15.1.1.), het trekken van tanden, de bewarende tandverzorging, de mondradiologie, de kleine mondchirurgie, de supplementen voor dringende technische verstrekkingen en dringende raadplegingen.
15.1.2. Soins dentaires curatifs On entend par soins dentaires curatifs, les consultations (à l’exception de celles reprises au point 15.1.1. ), l’extraction dentaire, les soins dentaires conservateurs, la radiologie buccale, la petite chirurgie buccale, les suppléments pour prestations techniques urgentes et consultations d’urgence.

heelkunde, supplementen voor dringende technische verstrekkingen en
petite chirurgie, suppléments pour prestations techniques urgentes et

De RX-Thorax en de supplementen voor dringende verstrekkingen;
Le RX-Thorax et les suppléments en urgence ;

(2) Het betreft alle supplementen voor dringende prestaties buiten de diensturen (3) Een precieze definitie van dit begrip
(2) Il s’agit de tous les suppléments pour prestations urgentes en dehors des heures de service (3) Une définition précise de cette notion

- de vermindering van de betrekkelijke waarde van sommige verstrekkingen zoals de supplementen voor dringende technische verstrekkingen, de anatomopathologieverstrekkingen, de coronaire dilataties, de coronarografieën, de angiopneumocardiografieën, de vasculaire echografieën;
- la diminution de la valeur relative de certaines prestations telles que les suppléments pour prestations techniques urgentes, les prestations d’anatomo-pathologie, les dilatations coronaires, les coronarographies, les angiopneumocardiographies, les échographies vasculaires;