Vertaling van "superinfecties met nietgevoelige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

superinfectie | bijkomende besmetting
surinfection | infection ajoutée (par des germes différents)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schimmelinfecti e van de genitaliën, superinfecties met nietgevoelige microorganismen.
Infections fongiques génitales. Surinfections dues à des microorganismes non sensibles.

Zoals geldt voor alle antibiotica, is het aanbevolen om te letten op tekenen van superinfectie met nietgevoelige micro-organismen waaronder fungi.
Comme c’est le cas avec tous les antibiotiques, il est conseillé d’être attentif aux éventuels signes de surinfection par des micro-organismes non sensibles, incluant les champignons.

Lang of herhaald gebruik van claritromycine kan resulteren in superinfecties met nietgevoelige bacteriën of fungi.
L’utilisation prolongée ou répétée de la clarithromycine peut entraîner des surinfections par des bactéries ou des champignons non sensibles.

Superinfectie Het gebruik van levofloxacine, in het bijzonder indien langdurig, kan leiden tot overgroei van nietgevoelige organismen.
Comme avec d’autres antibiotiques, l’utilisation de la lévofloxacine, en particulier si elle est prolongée, peut favoriser la croissance de souches non sensibles.

Superinfectie Het gebruik van levofloxacine, vooral langdurig gebruik, kan resulteren in overgroei van nietgevoelige organismen.
Surinfection L’utilisation de la lévofloxacine peut provoquer une prolifération de micro-organismes non sensibles, en particulier si le traitement est de longue durée.