Vertaling van "sumatriptan bij oudere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

problemen verband houdend met een ouderschapssituatie (opvoeden van kinderen) als alleenstaande ouder of andere situaties dan die van twee biologische-ouders die samenleven.
Définition: Difficultés liées à une situation parentale (éducation des enfants) telle que famille monoparentale ou autre que celle dans laquelle les deux parents biologiques cohabitent.

product dat sumatriptan in nasale vorm bevat
produit contenant du sumatriptan sous forme nasale

product dat enkel naproxen en sumatriptan bevat
produit contenant seulement du naproxène et du sumatriptan

product dat sumatriptan in orale vorm bevat
produit contenant du sumatriptan sous forme orale

product dat sumatriptan bevat
produit contenant du sumatriptan

product dat naproxen en sumatriptan bevat
produit contenant du naproxène et du sumatriptan

ontzegging van voeding aan oudere persoon
privation de nourriture d'une personne âgée

educatie aan ouder over hechtingsrelatie tussen zorgverlener en kind
enseignement à un parent sur l'attachement soignant - enfant

ouder-kind-probleem
problème parent-enfant

bevorderen van hechting ouder en kind
promotion de l'attachement soignant - enfant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom wordt gebruik van sumatriptan bij oudere patiënten afgeraden tot er meer gegevens beschikbaar zijn.
Par conséquent, aussi longtemps que l’on ne disposera pas de données plus complètes, l’utilisation de sumatriptan chez les personnes âgées est déconseillée.

Daarom wordt het gebruik van sumatriptan bij oudere patiënten niet aangeraden zolang er geen verdere gegevens beschikbaar zijn.
L'utilisation du sumatriptan n'est donc pas recommandée avant que l'on ne dispose de données supplémentaires.

Oudere patiënten (ouder dan 65 jaar) Er is slechts een beperkte ervaring met het gebruik van sumatriptan bij patiënten die ouder zijn dan 65 jaar.
Patients âgés (de plus de 65 ans) Il y a peu d’expérience à propos de l’utilisation de sumatriptan chez les patients de plus de 65 ans.

Oudere patiënten (ouder dan 65 jaar) Sumatriptan Mylan wordt niet aanbevolen.
Patients âgés (de plus de 65 ans) Sumatriptan Mylan est déconseillé.

Farmacokinetiek bij bepaalde patiëntengroepen: Ouderen: De kinetiek van sumatriptan werd bij oudere patiënten nog niet voldoende bestudeerd om een uitspraak te doen over eventuele verschillen in de kinetiek tussen oudere en jongere vrijwilligers.
Pharmacocinétique dans certains groupes de patients Chez le sujet âgé : La cinétique du sumatriptan n’a pas encore été suffisamment étudiée chez le patient âgé pour avancer une éventuelle différence de cinétique entre les sujets âgés et les volontaires jeunes.

Ouderen (ouder dan 65 jaar) De ervaring met het gebruik van sumatriptan tabletten bij patiënten ouder dan 65 jaar is beperkt.
Patients âgés (de plus de 65 ans) L’expérience est limitée concernant l’utilisation de comprimés de sumatriptan chez les patients âgés de plus de 65 ans.

Patiënten ouder dan 65 jaar: De ervaring met het gebruik van sumatriptan bij patiënten ouder dan 65 jaar is beperkt.
Patients âgés de plus de 65 ans: On dispose d’une expérience limitée de l’utilisation de sumatriptan chez des patients de plus de 65 ans.