Traduction de «sulfonylurea of koolzuuranhydrase inhibitoren » (Néerlandais → Français) :

Voorzichtigheid is geboden in geval van gekende overgevoeligheid tov andere sulfonamides, lisdiuretica, thiazidediuretica, sulfonylurea of koolzuuranhydrase inhibitoren.
Il importe d’être prudent en cas d’une hypersensibilité connue envers d’autres sulfamides, des diurétiques de l’anse, des diurétiques thiazidiques, le sulfone urée et les inhibiteurs de l’anhydrase carbonique.

De sulfamide diuretica zijn koolzuuranhydrase inhibitoren.
Les diurétiques sulfamidés sont des inhibiteurs de l'anhydrase carbonique.

ISOPTO CARPINE kan gebruikt worden in combinatie met andere preparaten tegen glaucoom (beta-blokkers, koolzuuranhydrase inhibitoren, sympathicomimetica, prostaglandinederivaten).
ISOPTO CARPINE peut être utilisée en combinaison avec d'autres antiglaucomateux (des bêta-bloqueurs, des inhibiteurs de l'anhydrase carbonique, des sympathomimétiques et des dérivés des prostaglandines).

- osmotische diuretica en koolzuuranhydrase inhibitoren
- diurétiques osmotiques et inhiteurs de l’anhydrase carbonique

Indien nodig kan men naast Timo-COMOD 0,25 % & 0,5 % oogdruppels ook myotica, adrenaline of koolzuuranhydrase-inhibitoren (langs algemene weg) toedienen.
Si nécessaire, on peut associer au Timo-COMOD 0,25 % & 0,5 % collyre des myotiques, de l'adrénaline ou des inhibiteurs de l'anhydrase carbonique (administrés par voie générale).

Insulines, metformine en sulfonylurea Een gelijktijdige behandeling met ACE-inhibitoren en met antidiabetica kan een uitgesproken hypoglykemiërend effect hebben met risico op hypoglykemie.
Les insulines, la metformine, les sulfonyl-urées Un traitement concomitant avec des IECA et des antidiabétiques peut provoquer un effet hypoglycémiant prononcé avec risque d’hypoglycémie.