Traduction de «sulfarlem s25 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

late gevolgen van letsel geclassificeerd onder S13.-, S14.2-S14.6, S15-S18, S19.7-S19.8, S23.-, S24.2-S24.6, S25.-, S28.-, S29.0-S29.8, S33.-, S34.2-S34.8, S35.-, S38.-, S39.0-S39.8, T09.2 en T09.4-T09.8
Séquelles de lésions classées en S13.-, S14.2-S14.6, S15-S18, S19.7-S19.8, S23.-, S24.2-S24.6, S25.-, S28.-, S29.0-S29.8, S33.-, S34.2.-S34.8, S35.-, S38.-, S39.0-S39.8, T09.2 et T09.4-T09.8

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sulfarlem S25 25 mg omhulde tabletten
Sulfarlem S25 25 mg comprimés enrobés

Sulfarlem S25 25 mg, omhulde tabletten bevat 25 mg anetholtrithion (= trithioparamethoxyfenylpropen) per omhulde tablet.
Sulfarlem S25 25 mg comprimés enrobés contient 25 mg d’anétholtrithione (= trithioparaméthoxyphénylpropène) par comprimé enrobé.

2. Wanneer mag u Sulfarlem S25 niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn? Wanneer mag u Sulfarlem S25 niet gebruiken?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Sulfarlem S25 Ne prenez jamais Sulfarlem S25:

1. Waarvoor wordt Sulfarlem S25 ingenomen?? U kunt Sulfarlem S25 gebruiken in geval van symptomen van droge mond:
1. Qu’est-ce que Sulfarlem S25 et dans quel cas est-il utilisé Vous pouvez utiliser Sulfarlem S25 en cas de symptômes de sécheresse de la bouche:

Heeft u te veel van Sulfarlem S25 ingenomen? Wanneer u te veel van Sulfarlem S25 heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Sulfarlem S25 que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Sulfarlem S25, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Welke stoffen zitten er in Sulfarlem S25? De werkzame stof in Sulfarlem S25 is anetholtrithion (= trithioparamethoxyphenylpropen).
Ce que contient Sulfarlem S25 La substance active est l’anétholtrithione (= trithioparaméthoxyphénylpropène).

Voor anetholtrithion (Sulfarlem S25®) dat gebruikt wordt bij iatrogeen speekseltekort, is weinig evidentie van doeltreffendheid beschikbaar.
On ne dispose pas de beaucoup de preuves concernant l’efficacité de l’anétholtrithione (Sulfarlem S25®), utilisée en cas d’insuffisance salivaire iatrogène.

Indien ernstige diarree optreedt tijdens de behandeling met Sulfarlem S25, moeten de orale behandelingen aangepast worden, rekening houdend met een verminderde absorptie.
En cas de survenue d’une diarrhée sévère lors du traitement par Sulfarlem S25, il faut adapter les traitements oraux en tenant compte d'une diminution de la résorption.