Traduction de «sulfamiden bevatten » (Néerlandais → Français) :

- als u antibiotica, sulfamiden en middelen tegen malaria die antibiotica of sulfamiden bevatten, inneemt.
- si vous prenez des antibiotiques, des sulfamidés ou un médicament contre la malaria contenant des antibiotiques ou des sulfamidés.

Gebruik van VIVOTIF BERNA in combinatie met andere geneesmiddelen VIVOTIF BERNA niet gelijktijdig toedienen met antibiotica, sulfamiden en middelen tegen malaria die antibiotica of sulfamiden bevatten.
Utilisation de VIVOTIF en association avec d’autres médicaments Ne pas administrer VIVOTIF en même temps que des antibiotiques, des sulfamidés ou un médicament contre la malaria contenant des antibiotiques ou des sulfamidés.

Zoals andere geneesmiddelen die sulfamiden bevatten, potentieert Bactrim het effect van orale antidiabetica.
Bactrim comme les autres médicaments contenant des sulfamidés potentialise l’effet des agents hypoglycémiants oraux.

Zoals talrijke andere geneesmiddelen die sulfamiden bevatten, werd Bactrim geassocieerd met fotosensibiliteit (< 1/10.000).
Comme beaucoup d’autres médicaments contenant des sulfamidés, Bactrim a été associé à une photosensibilité (< 1/10.000).

De preventieve bescherming tegen malaria mag ten vroegste één dag na de laatste inname van VIVOTIF BERNA worden begonnen, behalve als deze middelen sulfamiden bevatten.
La protection préventive contre la malaria peut débuter au plus tôt 1 jour après la dernière prise de VIVOTIF, sauf si ce traitement contient des sulfamidés.