Vertaling van "sulfamidederivaat " (Nederlands → Frans) :

Als u een vorm van malaria heeft die resistent is voor chloroquine, de werkzame stof van Nivaquine, zal uw arts u naast Nivaquine ook een ander antimalariamiddel of een sulfamidederivaat (middel tegen infecties) voorschrijven.
Si vous avez une forme de malaria résistante à la chloroquine, la substance active de Nivaquine, votre médecin doit vous prescrire, en plus de Nivaquine, un autre médicament anti-malarique ou un dérivé sulfamide (médicament contre les infections).

Bij de behandeling van een malaria te wijten aan een chloroquine-resistente stam zal men het combineren met een ander antimalariamiddel of eventueel met een sulfamidederivaat of zal men een ander antimalariamiddel gebruiken.
Dans le traitement de la malaria due à une souche résistante à la chloroquine, on lui associera un autre antimalarique ou éventuellement un sulfamide ou on utilisera un autre antimalarique.

Diuretisch antihypertensivum Indapamide is een sulfamidederivaat met een indolkern dat op farmacologisch vlak met de thiazidediuretica verwant is.
Antihypertenseur diurétique L’indapamide est un dérivé sulfamidé à noyau indol, apparenté sur le plan pharmacologique aux diurétiques thiazidiques.