Vertaling van "suikers zouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine
glucosurie | présence anormale de glucose dans l'urine

zwarte thee met suiker
thé noir sucré

koffie met melk en suiker
café au lait sucré

zwarte koffie met suiker
café noir sucré

geraffineerde suiker
sucre blanc

muesli zonder toegevoegde suikers
muesli sans sucre ajouté

suiker
sucre

bruine suiker
cassonnade

thee met melk en suiker
thé au lait sucré

witte bonen in tomatensaus uit blik met verminderde suiker
haricots blancs à la sauce tomate à teneur en sucre réduite en boite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Toegevoegde suikers zouden geen 10 % van de TEB mogen overschrijden.
- les sucres ajoutés ne devraient pas dépasser 10 % de l’AET.

Wat moet u uw vrienden, familie, verzorgers of medewerkers zeggen GlucaGen kan u door uw arts voorgeschreven zijn opdat uw vrienden of uw naasten de injectie zouden kunnen uitvoeren indien u een ernstige hypoglycemie (extreem laag bloedglucosegehalte) zou hebben en dat u geen suiker door de mond meer kan innemen.
Que dire à vos amis, votre famille, votre aide-soignant ou à vos collègues GlucaGen peut vous avoir été prescrit par votre médecin pour que vos amis ou vos proches puissent faire l’injection si vous avez une hypoglycémie sévère (concentration extrêmement basse de sucre dans le sang) et n’êtes pas en mesure de prendre du sucre par la bouche.