Traduction de «suicide carried out by ghent university shows that the number of attempted » (Néerlandais → Français) :

Suicide) carried out by Ghent university shows that the number of attempted suicide patients per 100 000 population is considerably higher in the AZ St.
sur le Suicide) de l’université de Gand démontre que le nombre de tentatives de suicide par 100.000 habitants est considérablement plus haut dans le AZ St. Jan AV de Bruges, par rapport aux autres services d’interventions d’urgence en Flandre.

Research carried out with those bereaved by suicide has revealed that those who have put an end to their lives showed symptoms of psychiatric disorders in the months or years preceding their fatal suicide attempt:
Des études réalisées auprès de proches de décédés ont permis de mettre en évidence que les personnes ayant mis fin à leur jours ont connu, dans les mois ou années qui précédent leur tentative de suicide fatale, des symptômes de troubles psychiatriques tels que: