Traduction de «suffering is often » (Néerlandais → Français) :

Nevertheless, this suffering is often ill defined.
Toutefois, cette souffrance est souvent mal définie.

As a result, patients are often sent home without their psychological suffering having been taken into account.
Dès lors, les patients sont souvent renvoyés chez eux sans que leur souffrance psychique n’ait été prise en compte.

- Level 1: Improving the general practitioners’ competence The GP is often the first person people suffering from depression contact.
Niveau 1: développement des compétences des médecins généralistes Le médecin généraliste est souvent la première personne de contact pour les personnes souffrant d’une dépression.

In addition, it often happens that the patient also suffers from physical illnesses.
Il arrive également très souvent qu’en même temps le patient souffre de maladies physiques.