Traduction de «substances » (Néerlandais → Français) :

narcotics and concerning risk limitation and therapeutic advice and of 22 January 1998 governing certain psychotropic substances and concerning risk limitation and therapeutic advice and of 12 April 1974 containing certain provisions relating to substances with hormonal, antihormonal, anabolic, beta-adrenergic, anti-infectious, antiparasitic and anti-inflammatory action Law of 15 July 1985 on the use in animals of substances with hormonal, anti-hormonal, beta-adrenergic or production stimulating action Law of 13 June 1986 on the removal and transplanting of organs, with regard to cells and tissues Law of 28 August 1991 on the practice of veterinary medicine, regarding the provision of medicines to animal carers Law of 5 July 1994 on blood and blood derivatives of human origin Law of 7 May 2004 on experiments on the human person Royal decree of 31 May 1885 approving new instructions for physicians, pharmacists and druggists Royal decree of 22 September 1966 on the conditions and arrangements for the recognition of laboratories for the analysis and checking of medicines Royal decree of 6 June 1960 on the production, preparation and wholesale distribution and delivery of medicines Royal decree no. 78 of 10 November 1967 on the practice of the healthcare professions regarding the dispensing of medicines to the public and Royal decree of 25 September
narcotics and concerning risk limitation and therapeutic advice and of 22 January 1998 governing certain psychotropic substances and concerning risk limitation and therapeutic advice and of 12 April 1974 containing certain provisions relating to substances with hormonal, antihormonal, anabolic, beta-adrenergic, anti-infectious, antiparasitic and anti-inflammatory action Law of 15 July 1985 on the use in animals of substances with hormonal, anti-hormonal, beta-adrenergic or production stimulating action Law of 13 June 1986 on the removal and transplanting of organs, with regard to cells and tissues Law of 28 August 1991 on the practice of veterinary medicine, regarding the provision of medicines to animal carers Law of 5 July 1994 on blood and blood derivatives of human origin Law of 7 May 2004 on experiments on the human person Royal decree of 31 May 1885 approving new instructions for physicians, pharmacists and druggists Royal decree of 22 September 1966 on the conditions and arrangements for the recognition of laboratories for the analysis and checking of medicines Royal decree of 6 June 1960 on the production, preparation and wholesale distribution and delivery of medicines Royal decree no. 78 of 10 November 1967 on the practice of the healthcare professions regarding the dispensing of medicines to the public and Royal decree of 25 September

« 1° autres substances : substances alimentaires, autres que les nutriments ou les substances de plantes ayant un effet nutritionnel ou physiologique »
« 1° autres substances : substances alimentaires, autres que les nutriments ou les substances de plantes ayant un effet nutritionnel ou physiologique » par

Unit III Unit III takes care of granting authorisations and import and export licences for hormonal, antihormonal, anabolic and anti-infectious substances, for precursors, for narcotics and for psychotropic substances.
Unit III Unit III takes care of granting authorisations and import and export licences for hormonal, antihormonal, anabolic and anti-infectious substances, for precursors, for narcotics and for psychotropic substances.

The Hormonal, Anti-Hormonal, Anabolic and Anti-Infectious Substances unit This unit takes care of granting authorisations to companies for possessing and trading in these substances.
The Hormonal, Anti-Hormonal, Anabolic and Anti-Infectious Substances unit This unit takes care of granting authorisations to companies for possessing and trading in these substances.

At United Nations level, there is consultation regarding the classification of substances as narcotics and psychotropic substances.
At United Nations level, there is consultation regarding the classification of substances as narcotics and psychotropic substances.

- validatie van dossiers EDMF (European Drug master File) /ASMF (Active Substance Master file).
- Validation des dossiers : vérification de la présence de tous les éléments du dossier et de la base légale.

Active Substance Master File - Dossier dat enkel handelt over het actief bestanddeel.
Active Substance Master File – dossier qui traite uniquement du principe actif.

De spaarlampen mogen momenteel maximum 3,5 mg kwik bevatten conform de bepalingen van de Europese RoHS (Restriction of Hazardous Substances ofwel beperking van gevaarlijke stoffen) wetgeving (richtlijn 2002/95/EC).
Les lampes économiques peuvent actuellement contenir au maximum 3,5 mg de mercure, conformément aux dispositions de la législation européenne RoHS (Restriction of Hazardous Substances ou la restriction des substances dangereuses, directive 2002/95/CE).

05.02.2009 REACH-IT werd verbeterd om de vorming van Substance Information Exhange Fora (SIEF) te vergemakkelijken (.HTML)
05.02.2009 REACH-IT s’est amélioré pour faciliter la formation de Substance Information Exchange Fora (SIEF) (.HTML)

Ontvangst en administratieve opvolging van Active Substance Master File (ASMF);
réception et suivi administratif des Active Substance Master File (ASMF) ;