Traduction de «subsidieaanvragen » (Néerlandais → Français) :

Subsidieaanvragen In 2007 heeft het Ervaringsfonds 120 subsidieaanvragen geregistreerd.
Demandes de subvention En 2007, le Fonds de l’expérience professionnelle a enregistré 120 demandes de subvention.

Subsidieaanvragen In 2008 heeft het Ervaringsfonds 219 subsidieaanvragen (143 in Vlaanderen, 62 in Wallonië en 14 in Brussel) geregistreerd.
Demandes de subvention En 2008, le FEP a enregistré 219 demandes de subvention (143 en Flandre, 62 en Wallonie et 14 à Bruxelles).

Subsidieaanvragen voor verlengingen en nieuwe projecten - Oproep 2014
Demande de subside pour prolongations et nouveaux projets - Appel 2014

Subsidieaanvragen voor verlengingen en nieuwe projecten - Oproep 2013
Demande de subside pour prolongations et nouveaux projets - Appel 2013

Subsidieaanvragen voor verlengingen en nieuwe projecten - Oproep 2011
Demande de subside pour prolongations et nouveaux projets - Appel 2011

Subsidieaanvragen voor verlengingen en nieuwe projecten - Oproep 2012
Demande de subside pour prolongations et nouveaux projets - Appel 2012

Tengevolge van overeenkomsten en indicatoren typisch voor de sectoren opgenomen in elk protocol heeft het Ervaringsfonds in deze twee jaren de registratie van talrijke subsidieaanvragen van ondernemingen uit deze sectoren uitgevoerd: 100 aanvragen (PC 214) en 160 aanvragen (PC 120) voor de sector textiel en ten slotte 145 aanvragen voor de sector hout, betreffende een doelpubliek van ongeveer 19 000 werknemers met de realistische doelstelling ongeveer 2 500 ervan positief te bereiken.
Ces accords et les indicateurs spécifiques aux secteurs repris dans chaque protocole doivent déboucher, dans les deux années, sur l’introduction de nombreuses demandes de subvention d’entreprises issues de ces secteurs: 100 demandes (CP 214) et 160 demandes (CP 120) pour le secteur du textile et, enfin, 145 demandes pour le secteur du bois, relatives à un public cible d’environ 19.000 travailleurs avec l’objectif réaliste de toucher positivement environ 2.500 d’entre eux.

De kleine vermindering van het aantal subsidieaanvragen in 2007 tegenover 2006 verklaart zich door het inwerkingtreden van een nieuwe regelgeving (zie hierboven).
La légère diminution du nombre de demandes de subvention en 2007 par rapport à 2006 s’explique par l’entrée en vigueur d’une nouvelle réglementation (cf. infra).

Dit protocol zal uitmonden op een bepaald aantal subsidieaanvragen en betreft bijna 2000 werknemers.
Ce protocole doit déboucher sur un certain nombre de demandes de subvention touchant près de 2.000 travailleurs.

Tengevolge van overeenkomsten en indicatoren typisch voor de sectoren opgenomen in elk protocol moet het Ervaringsfonds de registratie van talrijke subsidieaanvragen van ondernemingen uit deze sectoren in 2008 verwachten: 19 aanvragen voor de sector thuiszorg, respectievelijk 100 aanvragen (PC 214) en 160 aanvragen (PC 120) voor de sector textiel en ten slotte 145 aanvragen voor de sector hout, betreffende een doelpubliek van ongeveer 23 000 werknemers met de realistische doelstelling ongeveer 4 500 ervan positief te bereiken.
Suite à ces accords et aux indicateurs spécifiques aux secteurs repris dans chaque protocole, le Fonds de l’expérience professionnelle doit s’attendre, en 2008, à l’enregistrement de nombreuses demandes de subvention d’entreprises issues de ces secteurs: 19 demandes pour le secteur des soins à domicile, respectivement 100 demandes (CP 214) et 160 demandes (CP 120) pour le secteur du textile et, enfin, 145 demandes pour le secteur du bois, relatives à un public cible d’environ 23.000 travailleurs avec l’objectif réaliste de toucher positivement environ 4.500 d’entre eux.