Traduction de «submitted in line » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

'in-line'-terugslagklep voor eenmalig gebruik
valve anti-retour en ligne à usage unique

niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie
nécessaire PPC en ligne sans nébulisation

'in-line' continue-positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie
dispositif PPC en ligne

vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie
nécessaire PPC en ligne avec nébulisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applications for already notified homeopathic medicines will have to be submitted in line with a timetable which will be set by the Minister of Public Health in accordance with article 14 of the royal decree of 23 June 1999.
Applications for already notified homeopathic medicines will have to be submitted in line with a timetable which will be set by the Minister of Public Health in accordance with article 14 of the royal decree of 23 June 1999.

In December 2009, Tasigna was submitted for US and European regulatory approvals for first-line use in CML after new data from the global ENESTnd trial, the largest head-to-head comparison of a targeted therapy against Glivec ever conducted, showed Tasigna produced faster and deeper responses than Glivec in newly diagnosed CML patients.
Des demandes d’autorisations pour Tasigna ont été déposées en décembre 2009 aux Etats-Unis et dans l’Union européenne en tant que traitement de première intention de la LMC. De nouveaux résultats de l’essai ENESTnd réalisé à l’échelle mondiale, la plus vaste confrontation jamais entreprise entre un traitement ciblé et Glivec, ont montré que Tasigna provoquait des réponses plus rapides et plus profondes que Glivec chez les malades souffrant d'une LMC diagnostiquée récemment.