Vertaling van "subcutane bolusdosis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

subcutane tunnelaar voor eenmalig gebruik
tunnéliseur sous-cutané à usage unique

herbruikbare subcutane tunnelaar
tunnéliseur sous-cutané réutilisable

subcutane nodulus
nodule sous-cutané

subcutane mastectomie
mastectomie sous-cutanée

subcutane mucormycose
Mucormycose sous-cutanée

subcutane vetnecrose door geboortetrauma
Adiponécrose sous-cutanée due à un traumatisme obstétrical

subcutane noduli (gelokaliseerd)(oppervlakkig)
nodules sous-cutanés (localisés) (superficiels)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na een subcutane bolusdosis bij gezonde vrijwilligers bedroeg de schijnbare klaring van histreline 179 ± 37,8 ml/min (gemiddelde waarde ± SD) en de terminale halfwaardetijd bedroeg 3,92 ± 1,01 uur (gemiddelde waarde ± SD).
Suite à une dose sous-cutanée par bolus chez des volontaires en bonne santé, la clairance apparente de l’histreline était de 179 ± 37,8 ml/min (valeur moyenne ± ET) et la demi-vie terminale était de 3,92 ± 1,01 h (valeur moyenne ± ET).

Distributie: Het schijnbare verdelingsvolume van histreline na een subcutane bolusdosis (500 µg) bij gezonde volwassen vrijwilligers bedroeg 58,4 ± 7,86.
Distribution: Le volume apparent de distribution de l’histreline suite à une dose sous-cutanée par bolus (500 µg) chez des volontaires adultes en bonne santé, était de 58,4 ± 7,86.

De relatieve biologische beschikbaarheid van het Vantasse implantaat bij prostaatkankerpatiënten met een normale nier- en leverfunctie ten opzichte van een subcutane bolusdosis bij gezonde mannelijke vrijwilligers bedroeg 92%.
La biodisponibilité relative pour l’implant Vantasse chez les patients atteints d’un cancer de la prostate et avec fonctions rénale et hépatique normales, comparée à une dose sous-cutanée par bolus, administrée à des volontaires en bonne santé, était de 92 %.