Traduction de «subarachnoïdale bloeding aanwezig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ruptuur van (congenitaal) 'berry' aneurysma NNO | subarachnoïdale bloeding uit | arteria communicans NNO | subarachnoïdale bloeding uit | cerebrale arterie NNO
Anévrisme sacciforme rompu (congénital) SAI Hémorragie sous-arachnoïdienne d'une artère:cérébrale SAI | communicante SAI

subarachnoïdale bloeding uit arteria communicans anterior
Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère communicante antérieure

subarachnoïdale bloeding uit arteria cerebri media
Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère cérébrale moyenne

subarachnoïdale bloeding uit carotissifon en -bifurcatie
Hémorragie sous-arachnoïdienne de la bifurcation et du siphon carotidien

subarachnoïdale bloeding
Hémorragie sous-arachnoïdienne

subarachnoïdale bloeding uit arteria communicans posterior
Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère communicante postérieure

subarachnoïdale bloeding uit arteria basilaris
Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère basilaire

subarachnoïdale bloeding uit niet-gespecificeerde intracraniale arterie
Hémorragie sous-arachnoïdienne d'une artère intracrânienne

subarachnoïdale bloeding uit overige gespecificeerde intracraniale arteriën
Hémorragie sous-arachnoïdienne d'autres artères intracrâniennes

subarachnoïdale bloeding uit arteria vertebralis
Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère vertébrale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

therapeutische toediening : wanneer reeds ischemische neurologische stoornissen ten gevolge van vasospasmen na subarachnoïdale bloeding aanwezig zijn, zou men de infuusbehandeling zo vroeg mogelijk moeten beginnen en gedurende minimum 5 dagen, maximum 14 dagen verderzetten.
Administration thérapeutique : En cas de troubles ischémiques neurologiques établis suite à des vasospasmes après hémorragie sous-arachnoïdienne, il faut commencer le traitement par perfusion le plus tôt possible et le continuer pendant minimum 5 et maximum 14 jours.