Traduction de «stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde » (Néerlandais → Français) :

De Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde De Evaluatiecommissie De Commissie van beroep
le Groupe de direction promotion de la qualité de l’art dentaire la Commission d’évaluation la Commission d’appel.

De Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde is voor de tandheelkundigen de tegenhanger van de accrediteringsstuurgroep van de geneesheren en de apothekers-biologen.
Le Groupe de direction promotion de la qualité est le pendant, pour les dentistes, du Groupe de direction de l’accréditation des médecins et des pharmaciens biologistes.

De Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde: preciseert de accrediteringsvoorwaarden en accrediteert de aanvragende tandartsen op basis van die voorwaarden bepaalt de voorwaarden voor de erkenning van organisatoren van bijscholingsactiviteiten en “peer review”-sessies, en kan eventueel sanctioneren in geval van overtreding bepaalt de voorwaarden voor de erkenning van bijscholingsactiviteiten en de voorwaarden waaraan de “peer review”-sessies moeten voldoen.
Le Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire : précise les conditions d’accréditation et accrédite les praticiens de l’art dentaire qui en font la demande, sur la base de ces conditions fixe les conditions d’agrément des organisateurs d’activités de formation complémentaire et de séances de “peer-review”, et peut éventuellement sanctionner en cas d’infraction fixe les conditions d’agrément des activités de formation complémentaire et les conditions auxquelles doivent satisfaire les séances de “peer-review”.

Het betreft de Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde, de Evaluatiecommissie tandheelkunde en de Commissie van Beroep tandheelkunde.
Il s’agit du Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire, de la Commission d’évaluation de l’art dentaire et de la Commission d’appel de l’art dentaire.

Op 1 januari 2008 komen er 3 organen voor de accreditering van tandheelkundigen: de Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde, de Evaluatiecommissie tandheelkunde en de Commissie van beroep tandheelkunde (koninklijk besluit van 20 december 2007).
Depuis le 1 er janvier 2008, 3 organes trouvent place dans le cadre de l’accréditation des praticiens de l’art dentaire : le Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire, la Commission d’évaluation de l’art dentaire et la Commission d’appel de l’art dentaire (arrêté royal du 20 décembre 2007).

In te vullen door de organisator Verplicht op te sturen 1) bij aanvraag van een herhalingsactiviteit of 2) op vraag van de Stuurgroep naar “RIZIV, Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel”.
A remplir par l’organisateur. A envoyer obligatoirement (1) en cas de demande d’une activité répétitive, ou (2) sur demande du Groupe de direction à “INAMI - Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire, Avenue de Tervuren 211, 1150 Bruxelles.

Voorzitter van de Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde Tervurenlaan 211 1150 Brussel
Président du Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire Avenue de Tervueren 211 1150 Bruxelles