Voor het thema toegang tot geneesmiddelen in Europa identificeerde de stuurgroep al vijf projecten die tegen eind 2012 moeten gefinaliseerd worden.
Pour le thème « accès aux médicaments en Europe », le groupe de pilotage a déjà identifié cinq projets qui doivent être finalisés d’ici la fin 2012.