Traduction de «stuur de ingevulde bon terug naar onafhankelijk » (Néerlandais → Français) :

Stuur de ingevulde bon terug naar Onafhankelijk Ziekenfonds Securex, Klantendienst, Postbus 10028, 1040 Brussel, fax hem naar 09 235 64 85 (Gent) of 02 729 92 12 (Brussel), of stuur de ingescande bon naar ziekenfonds@securex.be.
Renvoyez le bon complété à la Mutualité Libre Securex, Service clientèle, Boîte postale 10028, 1040 Bruxelles ou faxez-le au 02 729 92 12 (Bruxelles) - 09 235 64 85 (Gent) ou envoyez la version scannée à mutualite@securex.be.

Stuur het volledig ingevulde formulier naar Onafhankelijk Ziekenfonds Securex (zie adres hieronder) of fax naar 09 235 64 85.
Renvoyez le formulaire complété à la Mutualité Libre Securex (voir adresse ci-dessous) ou par fax au 02 729 92 12.

Download de nodige documenten via het Document Center op onze website of via eZiekenfonds en stuur het formulier ingevuld en ondertekend op naar: Onafhankelijk Ziekenfonds Securex Klantendienst Postbus 10028 1040 Brussel
Téléchargez les documents requis par le biais du Document Center sur notre site Internet ou par le biais d’eMutualité, et adressez le formulaire complété et signé à : Mutualité Libre Securex service clientèle boîte postale 10028 1040 Bruxelles

Stuur het ingevulde en ondertekende aanvraagformulier naar Onafhankelijk Ziekenfonds Securex, Klantendienst, Postbus 10028, 1040 Brussel
Envoyez le formulaire complété et signé à la Mutualité Libre Securex, Service clientèle, Boîte postale 10028, 1040 Bruxelles.

- Download het aansluitings- of het mutatieformulier en stuur het ingevuld en ondertekend terug naar het onderstaande adres
- Téléchargez le formulaire d’affiliation ou de mutation et retourner-le nous complété et signé

Druk de ingevulde vragenlijst af en stuur hem terug naar het Sectoraal comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid, afdeling Gezondheid – Willebroekkaai 38, 1000 Brussel.
Imprimez le questionnaire complété et renvoyez-le au Comité sectoriel de la Sécurité Sociale et de la Santé, Section Santé – Quai de Willebroeck, 38, 1000 Bruxelles.

Vul het aansluitingsformulier VMOB comfort+ in en stuur het ingevuld en ondertekend terug naar ons ziekenfonds.
Complétez le formulaire d’affiliation SMA Comfort+ et retournez-le, complété et signé, à notre mutualité.

Dit kan via het formulier ‘aanvraag tot aansluiting grensarbeiders’. Download het formulier en stuur het ingevuld en ondertekend terug naar het onderstaande adres.
Téléchargez le formulaire d’affiliation pour frontaliers et renvoyez-le nous complété et signé.