Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sturen waar nodig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Omdat de invulformulieren anoniem waren, was het achteraf niet mogelijk individuele feedback te geven aan de tandarts-screeners en bij te sturen waar nodig in functie van de resultaten van de calibratie.

Comme les formulaires étaient anonymes, il n’était pas possible de donner du feedback au dentiste-examinateur par après et on ne pouvait pas faire de corrections en fonction des résultats de la calibration.


Tijdens de opvolging van de patiënt dient de verpleegkundige zich permanent te vergewissen van de kennis van de patiënt en zijn therapietrouw en deze bij te sturen waar nodig.

Lors du suivi du patient, le praticien de l’art infirmier doit s’informer en permanence de la compréhension du patient et de sa compliance et les corriger si nécessaire.


piloot trekken we lessen om de processen van de overige diensten te analyseren en bij te sturen waar nodig.Voorafgaandelijk aan de opstart van het pilootproject werd een methodologische werkgroep samengesteld waarin de consultants van Ernst & Young hun methodologie voor feedback en bijsturing hebben voorgelegd aan een aantal directe RIZIVbetrokken, zoals de Moderniseringscel, de coördinator Informatieveiligheid en vertegenwoordigers van de ICT-coördinatoren.

Le projet se déroulera en plusieurs phases, service après service. Cela signifie que l’on commencera par un service-pilote dont Ernst & Young effectuera l’analyse des processus.


Ook is op hetzelfde DC verslag uitgebracht over de resultaten van de interne evaluatie van het systeem, welke toelaat om het systeem bij te sturen waar nodig.

Lors de ce même Comité de direction, rapport a été fait au sujet des résultats de l’évaluation interne du système ce qui permet de corriger le système, le cas échéant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
177. Het Bestuur Laboratoria zal het nodige doen en zal met FEBEV en de vertegenwoordigers van de TSE-labs rond de tafel zitten om een stand van zaken te maken en bij te sturen waar mogelijk (dit is ook in het verleden al gebeurd).

177. L’Administration Laboratoires fera le nécessaire et se réunira autour de la table avec FEBEV et les représentant des laboratoires EST afin de dresser un état des lieux et apporter les corrections nécessaires (cela s’est déjà fait dans le passé).


Indien uw groepering voldoet aan de in het formulier opgenomen registratievoorwaarden, wil ik U vragen de gegevens waar nodig aan te vullen en/of te corrigeren en het ondertekende formulier ten laatste tegen 15 november 2010 naar het RIZIV terug te sturen.

Si votre regroupement satisfait aux conditions d’enregistrement figurant sur le formulaire, je vous demande si nécessaire de compléter et/ou corriger les données et de renvoyer à l’INAMI, le formulaire signé pour le 15 novembre 2010 au plus tard.




Anderen hebben gezocht naar : sturen waar nodig     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sturen waar nodig' ->

Date index: 2022-08-15
w