Traduction de «sturen de laboratoria een file met staalnummer » (Néerlandais → Français) :

Stroom 2: Daarnaast sturen de laboratoria een file met staalnummer, laboratoriumidentificatie nummer en antibiogramgegevens (kiem, staal-type,
Canal 2 : les laboratoires transmettent directement à l’ISP un fichier reprenant le numéro d’échantillon, le numéro d’identification du laboratoire et les données de

Stroom 1: De laboratoria stuurden een file met mutualiteitnummer/rijkstegister (RR), staalnummer, laboratorium identificatienummer naar de mutualiteiten.
Canal 1 : les laboratoires envoient aux mutuelles un fichier contenant les numéros de mutuelle/de registre national (RN), le numéro d’échantillon, le numéro d’identification du laboratoire.

Van deze 16 laboratoria bleken aldus 99.68% (105198/105198+468) van de staalnummers te kunnen worden teruggevonden in de IMA files.
En fin de compte, pour 99,68% de ces 16 laboratoires (105198/105198+468) des numéros d’échantillons ont ainsi pu être retrouvés dans les fichiers de l’IMA.