Vertaling van "stuipen neem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

epileptische | aanvallen NNO | epileptische | convulsies NNO | epileptische | stuipen NNO
Convulsions | Crises | épileptiques SAI

preëclampsie | aanvang van stuipen
néphropathie gravidique | néphropathie observée chez les femmes enceintes

grand mal | aanval van stuipen
grand mal | crise grave d'épilepsie

eclampsie | stuipen
éclampsie | affection grave atteignant les femmes enceintes

anticonvulsivum | middel tegen stuipen
anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

epilepsie of stuipen. Neem direct contact op met uw arts als u stuptrekkingen (convulsies) krijgt de frequentie van de stuiptrekkingen toeneemt; het kan nodig zijn om de behandeling met Fontex te staken;
convulsions ou antécédents d’épilepsie : en cas de crise convulsive ou si vous constatez que la fréquence des crises augmente, contactez votre médecin immédiatement, il pourrait être nécessaire d’arrêter le traitement par Fontex;

epilepsie of stuipen. Neem direct contact op met uw arts als u stuptrekkingen (convulsies) krijgt, de frequentie van de stuiptrekkingen toeneemt; het kan nodig zijn om de behandeling met Prozac te staken;
convulsions ou antécédents d’épilepsie : en cas de crise convulsive ou si vous constatez que la fréquence des crises augmente, contactez votre médecin immédiatement, il pourrait être nécessaire d’arrêter le traitement par Prozac;

epilepsie of stuipen. Neem direct contact op met uw arts als u stuptrekkingen (convulsies) krijgt de frequentie van de stuiptrekkingen toeneemt; het kan nodig zijn om de behandeling met Prozac te staken;
convulsions ou antécédents d’épilepsie : en cas de crise convulsive ou si vous constatez que la fréquence des crises augmente, contactez votre médecin immédiatement, il pourrait être nécessaire d’arrêter le traitement par Prozac;

- Als u stuipen (aanvallen) heeft, neem dan direct contact op met uw arts of ga onmiddellijk naar een ziekenhuis.
- Si vous faites des convulsions (crises), contactez votre médecin ou allez immédiatement à

als u stuipen (toevallen) heeft, neem dan contact op met uw arts of ga onmiddellijk naar een
si vous présentez des convulsions, contactez immédiatement votre médecin ou allez à l’hôpital.

Als u stuipen (aanvallen) heeft, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of ga
Si vous avez des crises (convulsions), contactez votre médecin ou allez immédiatement à l’hôpital.

- Als u een vermindering van uw bewustzijn, abnormale bewegingen of stuipen vaststelt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
- Si vous constatez une diminution de la conscience, des mouvements anormaux ou des convulsions, prenez immédiatement contact avec votre médecin.