Traduction de «studiën wordt belast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ruptuur die optreedt bij normale belasting van weefsels die kennelijk minder sterk zijn dan normaal
les déchirures spontanées survenant au cours d'une mise en traction normale et traduisant une résistance inférieure à la normale

niet-gespecificeerde aandoening van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk
Affection des tissus mous par sollicitation excessive

overige gespecificeerde aandoeningen van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk
Autres affections des tissus mous par sollicitation excessive

aandoeningen van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk
Affections des tissus mous par sollicitation excessive de l'articulation

controle van zwangerschap met anderszins-belaste verloskundige-anamnese en voortplantingsanamnese
Surveillance d'une grossesse avec d'autres antécédents obstétricaux pathologiques et difficultés à procréer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de Directie actuariële, economische en sociale studiën is belast met het financiële en het statistische beheer van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging.
la Direction des études actuarielles, économiques et sociales est chargée de la gestion financière et statistique de l’assurance obligatoire des soins de santé.

■ De Directie actuariële, economische en sociale studiën is belast met het financiële en het statistische beheer van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging.
■ La Direction des études actuarielles, économiques et sociales est chargée de la gestion financière et statistique de l’assurance obligatoire des soins de santé.

de Directie voor actuariële, economische en sociale studiën wordt belast met het financiële en statistische beheer van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging.Ten behoeve van de bevoegde beheersorganen bereidt zij de begrotingsramingen en de afsluiting van de rekeningen van de verzekering voor geneeskundige verzorging voor.
la Direction des études actuarielles, économiques et sociales est chargée de la gestion financière et statistique de l’assurance obligatoire des soins de santé.

> de Directie voor actuariële, economische en sociale studiën wordt belast met het financiële en
> La Direction des études actuarielles, économiques et sociales est chargée de la gestion