Vertaling van "studies zijn doxycycline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat doxycycline bevat
produit contenant de la doxycycline

product dat doxycycline in parenterale vorm bevat
produit contenant de la doxycycline sous forme parentérale

product dat doxycycline in orofaryngeale vorm bevat
produit contenant de la doxycycline sous forme oropharyngée

intoxicatie door doxycycline
intoxication par la doxycycline

allergie voor doxycycline
allergie à la doxycycline

product dat doxycycline in orale vorm bevat
produit contenant de la doxycycline sous forme orale

overdosis doxycycline
surdose de doxycycline

accidentele overdosis doxycycline
surdose accidentelle de doxycycline

accidentele intoxicatie door doxycycline
intoxication accidentelle par la doxycycline

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De studies toonden aan dat de absorptie van doxycycline niet significant gewijzigd wordt door gelijktijdige inname van voedsel.
Les études ont montré que l'absorption de la doxycycline n'est pas significativement modifiée par l'ingestion simultanée d'aliments.

Studies toonden geen significant verschil aan in halfwaardetijd van doxycycline bij individuen met een normale of ernstig verminderde nierfunctie.
Des études ont montré qu'il n'y avait pas de différence significative entre la demi-vie de la doxycycline chez l'homme normal et celle chez l'insuffisant rénal grave.

De huidige studies tonen aan dat de toediening van doxycycline in de gebruikelijke aanbevolen dosissen geen aanleiding geeft tot een overmatige accumulatie van dit antibioticum bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Les travaux à ce jour indiquent que l'administration de doxycycline aux doses habituellement recommandées n'entraîne aucune accumulation excessive de cet antibiotique chez les patients atteints d'insuffisance rénale.

De studies toonden aan dat de absorptie van doxycycline niet significant gewijzigd wordt door de gelijktijdige inname van voedsel.
Les études ont montré que l'absorption de la doxycycline n'est pas significativement modifiée par l'ingestion simultanée d'aliments.

In meerdere gerandomiseerde dubbelblinde studies werd een antibiotische behandeling (doxycycline, erythromycine of co-trimoxazol gedurende 7 à 10 dagen) vergeleken met placebo bij patiënten met acute bronchitis in afwezigheid van chronische obstructieve longaandoening (COPD) of klinische tekenen van pneumonie.
Plusieurs études randomisées en double aveugle ont comparé un traitement antibiotique (doxycycline, érythromycine ou co-trimoxazole pendant 7 à 10 jours) et un placebo chez des patients atteints de bronchite aiguë, en l' absence de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) ou de signe clinique de pneumonie.

In 4 gerandomiseerde, dubbelblinde, placebo-gecontroleerde studies zijn doxycycline (200 mg per os één uur vóór de ingreep) en azithromycine (500 mg per os één uur vóór de ingreep) onderzocht ter preventie van ontsteking tijdens het plaatsen van een spiraaltje.
L’administration de doxycycline (200 mg per os une heure avant l’intervention) ou d’azithromycine (500 mg per os une heure avant l’intervention) en prévention d’une infection lors de la mise en place d’un stérilet ont fait l’objet de 4 études randomisées, contrôlées en double aveugle versus placebo.