Traduction de «studies met irbesartan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat enkel irbesartan in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'irbésartan sous forme orale

product dat irbesartan in orale vorm bevat
produit contenant de l'irbésartan sous forme orale

product dat irbesartan bevat
produit contenant de l'irbésartan

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gunstige renale effecten van irbesartan bij type 2-diabetespatiënten met hypertensie werden aangetoond in studies waarin irbesartan werd gebruikt in combinatie met andere antihypertensiva voor zover dat nodig was om de streefbloeddruk te bereiken (zie rubriek 5.1).
La démonstration du bénéfice rénal de l’irbésartan chez les patients hypertendus diabétiques de type 2 se base sur des études lors desquelles l’irbésartan a été utilisé en plus d’autres agents antihypertenseurs, le cas échéant, pour obtenir la tension artérielle cible (voir rubrique 5.1).

Studies met de sartanen irbesartan en losartan bij patiënten met type 2-diabetes (de meesten hypertensief) tonen eveneens een gunstig effect.
Des études avec les sartans irbésartan et losartan chez des diabétiques de type 2 (la plupart hypertendus) ont également montré un effet favorable.

Irbesartan Zentiva werd oorspronkelijk onderzocht in elf studies naar het effect ervan op de bloeddruk.
Irbesartan Zentiva a d’abord été étudié dans le cadre de 11 essais destinés à évaluer ses effets sur la

Voor de behandeling van nieraandoeningen werd Irbesartan Zentiva onderzocht in twee grote studies
Pour le traitement de l’atteinte des reins, Irbesartan Zentiva a été étudié dans le cadre de deux études

Hypertensieve patiënten met type 2 diabetes en nefropathie: uit een analyse van de studie bij patiënten met vergevorderde nefropathie bleek dat de effecten van irbesartan op zowel renale als cardiovasculaire voorvallen niet uniform over alle subgroepen waren verdeeld.
Patients hypertendus diabétiques de type 2 ayant une atteinte rénale: dans une analyse faite sur une étude menée chez des patients ayant une atteinte rénale avancée, les effets de l'irbésartan à la fois sur les événements rénaux et cardiovasculaires n'ont pas été uniformes à travers tous les sous-groupes.

studie naar nieraandoeningen verminderde Irbesartan Zentiva, in vergelijking met placebo, het
protéine. Dans la deuxième étude consacrée aux affections rénales, Irbesartan Zentiva a réduit de 20

In de eerste studie naar nieraandoeningen verminderde Irbesartan Zentiva beter dan placebo het risico
Dans la première étude consacrée à l’atteinte des reins, Irbesartan Zentiva s’est révélé plus efficace

Welke voordelen bleek Irbesartan Zentiva tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par Irbesartan Zentiva au cours des études?

In de studies naar het effect op de bloeddruk was Irbesartan Zentiva werkzamer dan placebo wat
Dans les études consacrées à la pression artérielle, Irbesartan Zentiva s’est révélé plus efficace que le