Traduction de «studies hebben ervoor » (Néerlandais → Français) :

De positieve conclusies van deze studies hebben ervoor gezorgd dat het ICT-team zijn werkzaamheden kon voortzetten.
Les conclusions positives de ces études ont permis à l’équipe ICT de poursuivre les travaux.

In de loop van deze studie hebben we ervoor gekozen om ons onderzoek te concentreren op huisartsen en dit om tegemoet te kunnen komen aan de vraag van het kabinet van de minister van Volksgezondheid en Sociale zaken.
Au cours de cette étude, nous avons fait le choix de centrer notre recherche sur les médecins généralistes et ce, afin de pouvoir répondre à la demande du cabinet du Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales.