Traduction de «studies bij muizen had levofloxacine » (Néerlandais → Français) :

In studies bij muizen had levofloxacine alleen bij toediening van zeer hoge doseringen een fototoxische activiteit. Levofloxacine had geen genotoxisch potentieel in een fotomutageniciteitstest en verminderde de tumorontwikkeling in een fotocarcinogeniteitstest.
potentiel génotoxique dans une étude de photomutagénicité et elle a diminué la croissance tumorale dans une étude de photocancérogenèse.

In studies bij muizen had levofloxacine alleen bij toediening van zeer hoge doseringen een fototoxische activiteit.
Les études menées chez la souris indiquent que la lévofloxacine a une activité phototoxique uniquement à doses très élevées.

In studies bij muizen had ganciclovir kankerverwekkende eigenschappen.
Ces résultats concordent avec l’étude de carcinogénicité positive du ganciclovir chez la souris.

In een studie naar de vruchtbaarheid en de vroege embryonale ontwikkeling bij muizen had fesoterodine geen effect op de mannelijke of vrouwelijke vruchtbaarheid bij de hoogste bestudeerde dosis van 45 mg/kg/dag.
Dans une étude sur la fertilité et le développement embryonnaire précoce chez la souris, la fésotérodine n'a eu aucun effet sur la fertilité masculine ou féminine à la plus forte dose évaluée, 45 mg / kg / jour.

Een andere studie in juveniele muizen (behandeld op postnatale dagen 4 tot 21) liet zien dat remming van de serotonine drager langdurige effecten had op het gedrag van de muizen.
Une autre étude réalisée chez de jeunes souris (traitées du 4 e au 21 e jour post-natal) a révélé que l’inhibition du transporteur de la sérotonine exerçait des effets prolongés sur le comportement des souris.

Een andere studie in juveniele muizen (behandeld op postnatale dagen 4 tot 21) liet zien dat remming van de serotonine transporter langdurige effecten had op het gedrag van de muizen.
Une autre étude chez les souriceaux traités de l’âge de 4 à 21 jours a montré que l’inhibition du transporteur de la sérotonine avait des effets prolongés sur le comportement.

Studies bij muizen toonden aan dat levofloxacine enkel in zeer hoge doses fototoxische activiteit heeft.
Des études sur la souris ont montré une activité phototoxique de la lévofloxacine seulement avec des doses très élevées.

Een studie bij muizen toonde dat intermittente calorierestrictie een betere invloed had op borstkankerontwikkeling dan chronische restrictie (3).
Une étude sur des souris a montré qu’une restriction intermittente en calories s’avérait plus efficace sur la diminution du risque de développement d’un cancer mammaire qu’une restriction chronique (3).