Vertaling van "studie zal opgezet worden om crt-d en crt-p " (Nederlands → Frans) :

Het is weinig waarschijnlijk dat ooit een studie zal opgezet worden om CRT-D en CRT-P met elkaar te vergelijken.
Il est peu probable qu’une étude ait jamais lieu pour comparer la CRT-D à la CRT-P.

Er zal een studie opgezet worden waarbij de doeltreffendheid van een gestandardiseerde homeopathische behandeling wordt onderzocht bij hyperactieve kinderen jonger dan 6 jaar.
Un essai évaluant l’efficacité d’un traitement homéopathique standardisé va être conduit auprès d’enfants hyperactifs de moins de 6 ans.

Het is onwaarschijnlijk dat er ooit een studie zal worden opgezet die de werkzaamheid van beide thiazidediuretica onderling vergelijkt op harde eindpunten en duidelijkheid schept in deze discussie.
Il est peu probable qu’un jour une étude comparant l’efficacité de ces deux diurétiques thiazidiques en termes de critères forts soit menée et qu’elle puisse clarifier cette discussion.