Vertaling van "studie werden gebundeld " (Nederlands → Frans) :

De resultaten van de studie werden gebundeld in het verslag “Onderzoek van Medische Praktijk en Conformiteit m.b.t. Intensive Care Verstrekkingen en Afdelingen”, beschikbaar op de website van het RIZIV.
Le rapport “Examen des pratiques médicales et de leur conformité dans le cadre des prestations et services de S.I”. rassemble les résultats de l’étude ; il est également disponible sur le site Internet de l’INAMI.

- Twee recente meta-analyses waarin de beschikbare studies over het effect van intensieve controle van de glykemie op cardiovasculaire uitkomsten werden gebundeld, bevestigen dat strikte regeling van de glykemie minder cardiovasculaire winst geeft dan algemeen werd verwacht.
- Deux méta-analyses récentes ayant regroupé les études disponibles concernant l’effet d’un contrôle glycémique intensif sur des critères d’évaluation cardio-vasculaires confirment que le bénéfice cardio-vasculaire obtenu par un contrôle strict de la glycémie est moins important que ce à quoi on s’attendait.