Traduction de «studie van gekloonde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een studie van gekloonde humane cardiale ionenkanalen werd aangetoond dat ondansetron het potentieel heeft om de repolarisatie van het hart via blokkering van de HERG-kaliumkanalen aan te tasten.
Une étude sur des canaux ioniques cardiaques humains clonés a démontré que l’ondansétron a la capacité d’affecter la repolarisation cardiaque en bloquant les canaux potassiques HERG.

Een studie op menselijke, gekloonde, cardiale ionenkanalen heeft aangetoond dat ondansetron de hartrepolarisatie kan beïnvloeden door blokkade van de HERG-kaliumkanalen (Human Ether a-go-go Related Gene).
Une étude portant sur des canaux ioniques cardiaques humains clonés a montré que l’ondansétron peut affecter la repolarisation cardiaque par blocage des canaux potassiques HERG (Human Ether a-go-go Related Gene).

Tijdens in vitro studies werd gekloond humaan cardiaal kaliumkanaal (hERG) met 15% geremd bij een concentratie (30 μM) atazanavir, die overeen kwam met een 30-voudige vrije geneesmiddelconcentratie van de humane C max .
Des études in vitro ont montré que le canal potassique cardiaque humain cloné (hERG) était inhibé à 15% avec une concentration d’atazanavir (30 μM) correspondant à 30 fois la C max de la substance libre chez l'homme.

Een studie op gekloonde ionenkanalen van humane hartcellen heeft aangetoond dat ondansetron de hartrepolarisatie kan beïnvloeden door het blokkeren van HERG-kaliumkanalen.
Une étude réalisée au niveau des canaux ioniques de cellules cardiaques humaines clonées a révélé que l’ondansétron présente le potentiel d’affecter la repolarisation cardiaque en bloquant les canaux à potassium codés par le gène HERG.

Een studie op gekloonde ionenkanalen van humane hartcellen heeft aangetoond dat ondansetron de hartrepolarisatie kan beïnvloeden door het blokkeren van HERG kaliumkanalen.
Une étude réalisée au niveau des canaux ioniques de cellules cardiaques humaines clonées a révélé que l’ondansétron présente le potentiel d’affecter la repolarisation cardiaque en bloquant les canaux à potassium codés par le gène hERG.

Een studie met gekloonde ionkanalen van humane hartcellen heeft aangetoond, dat ondansetron de hartrepolarisatie kan beïnvloeden door het blokkeren van HERG kaliumkanalen.
Une étude portant sur les canaux ioniques cardiaques humains clonés a montré que l’ondansétron a le potentiel d’affecter la repolarisation cardiaque par le biais d’un blocage des canaux potassiques HERG.

Een studie op gekloonde humane cardiale ionenkanalen heeft aangetoond dat ondansetron een invloed kan hebben op de repolarisatie van het hart via blokkade van HERG-kaliumkanalen.
Une étude menée sur des clones de canaux ioniques cardiaques humains a montré que l’ondansétron peut exercer une influence sur la repolarisation du cœur par inhibition des canaux potassiques HERG.