Traduction de «studie legt toch een aantal tendensen bloot » (Néerlandais → Français) :

Dat zijn te weinig bedrijven om echt representatief te zijn voor de hele sector, maar de studie legt toch een aantal tendensen bloot.
Ce sont trop peu d’entreprises pour être réellement représentatives du secteur, mais l’étude expose toutefois un certain nombre de tendances.

Een RIZIV-studie legt een aantal verklarende factoren bloot met betrekking tot de stijging van het aantal invaliden – loontrekkenden.
Une étude de l’INAMI analyse les facteurs explicatifs ayant trait à l’augmentation du nombre d’invalides salariés.