Vertaling van "studie formuleert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze studie formuleert concrete voorstellen voor het organiseren van preventieve en curatieve mondzorg voor personen met fysieke, zintuiglijke en/of mentale beperkingen en voor kwetsbare ouderen, binnen de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging.
Cette étude formule des propositions concrètes pour l’organisation des soins bucco-dentaires préventifs et curatifs pour les personnes limitées, physiquement, au niveau sensoriel et/ ou mentalement et pour les personnes âgées dépendantes dans le cadre de l’assurance obligatoire pour les soins médicaux.

Op basis van het rapport KCE van 2009 en van de vaststellingen, gedaan door deze studie, formuleert MLOZ de volgende aanbevelingen te mogen formuleren:
Sur base du rapport KCE de 2009 et des constatations faites par la présente étude, les Mutualités Libres font les recommandations suivantes :

Actielijnen Het KCE-rapport 90 formuleert aanbevelingen die men terugvindt in de gesprekken en de Delphi-studie:
Pistes d’action Le rapport KCE 90 formule des recommandations que l’on retrouve dans les entretiens et le Delphi :