Het risico is het grootst bij toestellen die naar de kinder- of studentenkamer zijn verhuisd, nadat voor de huiskamer een nieuw toestel is aangeschaft.
Le risque le plus important concerne les appareils que l'on installe dans une chambre d'enfant ou d'étudiant, après l'achat d'un nouvel appareil pour le salon.