Traduction de «sts fase » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Barthélemy
Saint-Barthélemy

St. Croix
Sainte-Croix

St. Thomas
Saint-Thomas

acuut myocardinfarct zonder ST-elevatie
infarctus aigu du myocarde sans élévation du segment ST

acuut myocardinfarct met ST-elevatie
infarctus aigu du myocarde avec élévation du segment ST

St. Lucia
Sainte-Lucie

St. Marys
Saint-Marys

St Louis encefalitis
Encéphalite de Saint-Louis

CR(E)ST syndrome
Syndrome CR(E)ST

fase 5
phase 5

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Risicofactoren: dertien van de vijftien patiënten in de pazopanib-arm van het STS fase III-onderzoek leden gelijktijdig aan hypertensie die de hartdisfunctie bij patiënten met verhoogd risico mogelijk heeft verergerd door het verhogen van cardiale afterload.
Facteurs de risque : dans l'étude de phase III dans l'indication du STS, treize des 15 patients du bras pazopanib ont présenté une hypertension artérielle associée, ce qui a pu aggraver le dysfonctionnement cardiaque chez des patients à risque en augmentant la post-charge cardiaque.

99% van de patiënten (243/246) die deelnamen aan het STS fase III-onderzoek, waaronder de eerdergenoemde 15 patiënten, kreeg antracyclines.
99 % des patients (243/246) inclus dans l'étude STS de phase III, dont les 15 patients susmentionnés, avaient reçu une anthracycline.

1 st Fase voorafgaand (FV) aan de daadwerkelijke opstart van de werf FV1
1 e Etape préalable (EP) au démarrage effectif du chantier EP1

Algemene instemming van de directie betreffende de uitvoering van het project 1 st Fase voorafgaand (FV)
Accord global de la direction quant à la réalisation du projet 1 e Etape préalable (EP)

Gepoolde gegevens van het pivotal STS-onderzoek (VEG110727, n = 369) en het ondersteunende fase II-onderzoek (VEG20002, n = 142) werden beoordeeld in de algemene evaluatie van de veiligheid en verdraagbaarheid van pazopanib (totale veiligheid populatie n = 382) bij patiënten met STS (zie rubriek 5.1).
Les données poolées de l'essai pivot dans le STS (VEG110727, n = 369) et de l'essai support de Phase II (VEG20002, n = 142) ont été analysées dans le cadre de l'évaluation globale de sécurité et de tolérance du pazopanib (total de la population de tolérance n = 382) chez les sujets ayant un STS (voir rubrique 5.1).

De werkzaamheid en veiligheid van pazopanib bij wekedelensarcoom (STS) werden beoordeeld in een pivotal gerandomiseerd, dubbelblind, placebo-gecontroleerd multicenter fase III-onderzoek (VEG110727).
L'efficacité et la sécurité du pazopanib dans le STS ont été évaluées dans un essai pivot de phase III multicentrique, randomisé, en double aveugle, contrôlé versus placebo (VEG110727).