Deze nieuwe coördinatiewetgeving houdt onder meer in dat de papieren documenten en stromen die vandaag tussen de lidstaten bestaan, geüniformiseerd en geïnformatiseerd worden.
Cette nouvelle législation en matière de coordination signifie entre autres que les documents et flux papier existant actuellement entre les États-membres seront uniformisés et informatisés.