Traduction de «strips en lancetten » (Néerlandais → Français) :

01/04/2013 Apothekers : Lijst van glucometers, strips en lancetten (nieuwe reglementaire basis) Leveranciers materiaal : Glucometers, strips en lancetten: brief en model van factuur
01/04/2013 Pharmaciens: Liste des glucomètres, tigettes et lancettes (nouvelle base réglementaire) Fournisseurs de matériel : Glucomètres, tigettes et lancettes : circulaire et modèle de facture

Elke aflevering van een pakket strips en lancetten of een bloedglucosemeter wordt via 2 aparte records gefactureerd: een record met het honorarium en een record met de materiaalkost (een pakket strips en lancetten of een bloedglucosemeter).
Chaque délivrance d’un paquet de tigettes et de lancettes ou d’un glucomètre est facturée via 2 enregistrements séparés : un enregistrement avec les honoraires et un enregistrement avec le coût du matériel (un paquet de tigettes et de lancettes ou un glucomètre).

Lijst van glucometers, strips en lancetten (PDF - 170 KB) - Bijgewerkt op 01/08/2013
Liste des glucomètres, tigettes et lancettes remboursables (PDF - 170 KB) - en vigueur au 01/08/2013

Lijst van glucometers, strips en lancetten - historiek tot 01/4/2013
Liste des glucomètres tigettes et lancettes - historique jusqu'au 01/04/2013

Bij de hernieuwing van strips en lancetten is geen formulier vereist.
Pour le renouvellement des tigettes et lancettes le formulaire n’est pas requis.

De patiënt kan zijn materiaal (bloeddrukmeter bij chronische nierinsufficiëntie, bloedglucosemeter, strips en lancetten bij diabetes type 2) verkrijgen:
Le patient peut obtenir son matériel (tensiomètre en cas d’insuffisance rénale chronique ; glucomètre, tigettes et lancettes en cas de diabète de type2) :

gratis toegang tot specifiek materiaal (bloedglucosemeter, strips en lancetten);
du matériel spécifique gratuit (glucomètre, tigettes, lancettes) ;

glucometers , strips en lancetten bij diabetes type 2
les glucomètres, tigettes et lancettes pour le diabète de type 2

Door de conventie zijn de zelftestmiddelen om de bloedsuikerspiegel te meten (bloedglucosemeter, strips, vingerpriktoestel en lancetten) gedekt en wordt er een gespecialiseerde omkadering geboden.
Elle couvre le matériel d’auto-contrôle du taux de sucre dans le sang (glucomètre, tigettes, stylo autopiqueur, lancettes) et l’accompagnement spécialisé.

} drie verpakkingen van 50 strips en één verpakking van 100 lancetten voor een periode van
} de trois conditionnements de 50 tigettes et un conditionnement de 100 lancettes pendant