Vertaling van "strikt toegepast lijkt " (Nederlands → Frans) :

Wanneer strikt toegepast, lijkt de NFP-
Appliquée selon des règles strictes, la méthode NFP semble toutefois pouvoir avoir un intérêt

Een gewone supplementering aan calcium, magnesium en kalium lijkt echter niet doeltreffend in de behandeling van hypertensie als er tegelijkertijd geen strikte beperking van de natriuminname wordt toegepast (Beyer et al., 2006).
Cependant, une simple supplémentation en calcium, en magnésium et en potassium ne semble pas efficace dans le traitement de l’hypertension, en l’absence d’une restriction sévère de l’apport en sodium (Beyer et al., 2006).