- de nood aan een gerichtheid op positieve en open samenwerking en het voortdurend streven naar synergieën binnen aanvaarde afsprakenkaders;
- le besoin de s’axer sur une collaboration positive et ouverte et de chercher en permanence des synergies dans des cadres d’accords acceptés ;