Vertaling van "strength of airoptix across all the regions " (Nederlands → Frans) :

CIBA Vision continues to be the industry’s fastest-growing contact lens and lens care company on the strength of AirOptix across all the regions.
En raison du succès d’AirOptix dans toutes les régions, CIBA Vision reste le fabricant de lentilles de contact et de produits d’entretien de lentilles qui enregistre la plus forte croissance de l’industrie.

CIBA Vision maintained its growth rate, expanding in all regions driven by sales growth of AirOptix, which was among the top performers worldwide in its sector, helping CIBA Vision to increase its share in the global contact lens market to 23%.
CIBA Vision a maintenu son rythme de croissance en progressant dans toutes les régions sous l’impulsion de la hausse des ventes d’AirOptix, qui a fait partie des meilleures performances de ce secteur dans le monde entier, aidant CIBA Vision à accroître à 23% sa part du marché mondial des lentilles de contact.

CIBA Vision, the fastest-growing lens care business, continues its strong performance with AirOptix and its expansion in all regions.
CIBA Vision, qui connait la croissance la plus rapide du marché dans le domaine des lentilles de contact et de leur entretien, continue de réaliser une excellente performance avec AirOptix et poursuit son expansion dans toutes les régions.

Consumer Health: USD 1.6 billion (+20%, +13% lc) Very strong growth across all businesses was led by OTC expansion at a double-digit rate in local currencies on the strength of the US launch of Prevacid24HR in November and strong demand for “cough & cold” products.
Consumer Health: USD 1,6 milliard (+20%, +13% en m. l).