Traduction de «strategie van stichting » (Néerlandais → Français) :

De raad van bestuur bepaalt de strategie van Stichting tegen Kanker, zet de grote lijnen uit en ondersteunt en begeleidt het directieteam.
Il soutient et oriente l’équipe de direction.

In het kader van de strategie en missie van de Stichting tegen Kanker neemt u de verantwoordelijkheid over een correct financieel en administratief beheer van de organisatie.
Dans le cadre de la stratégie et de la mission de la Fondation contre le Cancer vous prenez la responsabilité finale sur la bonne gestion financière et administrative de l’organisation.

Daarom lanceerde Stichting tegen Kanker dit jaar een ‘oncodiëtische strategie’. Hierin ijveren we onder meer voor de toevoeging van een diëtist aan het multidisciplinaire team dat instaat voor de behandeling van de patiënt.
C’est dans cette optique que la Fondation contre le Cancer a démarré cette année une véritable stratégie « oncodiététique », notamment en promouvant l’association d’un diététicien à la prise en charge multidisciplinaire des patients.