Vertaling van "strafrechtelijke expertises " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

veroordeling in civiele en strafrechtelijke zaak zonder gevangenzetting
Condamnation, sans emprisonnement, après procès civil ou pénal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze bespreking zal evenwel geen betrekking hebben op de strafrechtelijke expertises aangezien deze van een andere aard zijn dan de privaatrechtelijke expertises.
Ce mémoire ne traitera toutefois pas des expertises pénales, car celles-ci sont d'une autre nature que les expertises de droit privé.

Betreffende de strafrechtelijke expertises bevolen door de vonnisgerechten zijn het Hof van Cassatie en het Arbitragehof het niet helemaal eens (8) .
Quant aux expertises pénales ordonnées par les juridictions de jugement, la Cour de cassation et la Cour d'arbitrage ne sont pas entièrement d'accord (8) .