Traduction de «stopzetten en adequaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adequaat | passend bij
adéquat

ontbreken van adequaat voedsel
Alimentation défectueuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patiënten die een behandeling met ACE-inhibitoren volgen en een icterus krijgen of bij wie een sterke toename van de leverenzymen optreedt, moeten de behandeling met ACE-inhibitoren stopzetten en adequaat medisch gevolgd worden.
Des patients sous IECA qui développent un ictère ou une augmentation importante d’enzymes hépatiques doivent arrêter la prise d’inhibiteurs ACE et recevoir un suivi médical adéquat.

Het optreden van een ademhalingsdepressie dient adequaat behandeld te worden, inclusief halvering van de infusiesnelheid of het tijdelijk stopzetten van de infusie.
La survenue d'une dépression respiratoire impose une prise en charge adéquate, incluant une diminution de 50 % du débit de perfusion ou une interruption temporaire de la perfusion.