Traduction de «stopt of wilt » (Néerlandais → Français) :

Bespreek het eerst met uw arts als u stopt of wilt stoppen met het gebruik van Ventavis.
Si vous arrêtez ou souhaitez arrêter le traitement, discutez-en d’abord avec votre médecin.

Als u zwanger wilt raken, kunt u met Qlaira stoppen wanneer u maar wilt (zie ook “Als u stopt met het gebruik van Qlaira”).
Si souhaitez être enceinte, vous pouvez à tout moment arrêter de prendre Qlaira (voir aussi la rubrique « Si vous arrêter de prendre Qlaira »).

Als u stopt met het innemen van Valdispert Bedtime U kunt de inname van dit geneesmiddel stopzetten wanneer u wilt.
Si vous arrêtez de prendre Valdispert Bedtime Vous pouvez arrêter de prendre ce médicament à tout moment.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u met het gebruik van dit geneesmiddel wilt stoppen, raadpleeg dan uw arts.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin.

Als u stopt met het gebruik van Dorzolamide/Timolol EG Als u met het gebruik van dit geneesmiddel wilt stoppen, raadpleeg dan eerst uw arts.
Si vous arrêtez d’utiliser Dorzolamide/Timolol EG Si vous voulez arrêter ce médicament, parlez-en d’abord à votre médecin.

Als u zwanger wilt worden, kunt u te allen tijde stoppen met het innemen van Annaïs (zie ook “Als u stopt met het innemen van dit middel”).
Si vous désirez débuter une grossesse, vous pouvez arrêter de prendre Annaïs à tout moment (voir également « Si vous voulez arrêter de prendre Annaïs »).

Als u stopt met het innemen van Microgynon 30 U kunt met het innemen van Microgynon 30 stoppen wanneer u maar wilt.
Si vous arrêtez de prendre Microgynon 30 Vous pouvez arrêter de prendre Microgynon 30 à tout moment.

Als u stopt met het innemen van Desogestrel Besins. U kunt met Desogestrel Besins stoppen wanneer u wilt.
Si vous arrêtez de prendre Desogestrel Besins Vous pouvez arrêter de prendre Desogestrel Besins quand vous le souhaitez.