Vertaling van "stoppen zonder overleg " (Nederlands → Frans) :

Nadat de behandeling met PREZISTA is ingesteld, dienen patiënten het advies te krijgen de dosis of toedieningsvorm niet te veranderen noch met de behandeling te stoppen zonder overleg met hun beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.
Les patients doivent être informés qu’après initiation du traitement par PREZISTA, ils ne doivent pas modifier la posologie, la forme pharmaceutique ou interrompre le traitement sans l’avis de leur médecin.

Behandeling met Apidra niet stoppen zonder overleg met uw arts, deze kan u informeren wat u moet doen.
N’arrêtez pas Apidra sans en parler à votre médecin, qui vous dira ce qu’il y a besoin de faire.

Ook als u zich beter voelt, mag u niet stoppen met het innemen van PREZISTA zonder overleg met uw arts.
Même si vous vous sentez mieux, n’arrêtez pas de prendre PREZISTA sans avoir consulté votre médecin.