Traduction de «stoppen terwijl u wellbutrin wellbutrin xr » (Néerlandais → Français) :

Indien u kalmeermiddelen genomen hebt of neemt of indien u van plan bent daarmee te stoppen terwijl u Wellbutrin WELLBUTRIN XR neemt (zie ook Wanneer mag u Wellbutrin WELLBUTRIN XR niet gebruiken?, in rubriek 2).
Si vous prenez ou avez pris des sédatifs ou que vous êtes sur le point d’arrêter ces derniers pendant le traitement par Wellbutrin XR (voir également " Ne prenez jamais Wellbutrin XR" sous la rubrique 2).

Gedachten aan zelfverminking of zelfmoord tijdens het innemen van Wellbutrin XR of kort na het stoppen van de behandeling (zie rubriek 2, Wanneer mag u Wellbutrin XR niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).
Des idées d’auto-agression ou de suicide durant la prise de Wellbutrin XR ou juste après l’arrêt du traitement (voir rubrique 2, Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Wellbutrin XR).

Als u onlangs gestopt bent met kalmeermiddelen te nemen of als u gaat stoppen met het innemen van deze kalmeermiddelen tijdens uw behandeling met Wellbutrin WELLBUTRIN XR
Si vous avez arrêté récemment la prise de sédatifs ou si vous êtes sur le point de les arrêter pendant votre traitement par Wellbutrin XR

Indien u tijdens de behandeling een stuipaanval krijgt, moet u stoppen met de inname van Wellbutrin WELLBUTRIN XR.
Si vous présentez des convulsions au cours du traitement, arrêtez la prise de Wellbutrin XR.

Vertel uw arts indien u andere antidepressiva neemt of genomen hebt, mono-amine-oxidaseinhibitoren (MAOIs) genaamd, gedurende de laatste 14 dagen en neem geen Wellbutrin WELLBUTRIN XR (zie ook Wanneer mag u Wellbutrin WELLBUTRIN XR niet gebruiken?, in rubriek 2).
Informez votre médecin si vous prenez ou si avez pris d’autres médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) au cours des 14 derniers jours. Ne prenez plus de Wellbutrin XR (voir également Ne prenez jamais Wellbutrin XR sous la rubrique 2).

Heeft u te veel van Wellbutrin XR ingenomen? Wanneer u te veel van Wellbutrin WELLBUTRIN XR heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Wellbutrin XR que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop deWellbutrin XR, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Bij de beslissing om geen borstvoeding te geven of geen WELLBUTRIN XR in te nemen, moet men rekening houden met het voordeel van de borstvoeding voor de pasgeborene/het kind en het voordeel van de behandeling met WELLBUTRIN XR voor de moeder.
La décision de ne pas allaiter ou de ne pas prendre WELLBUTRIN XR sera prise en tenant compte des avantages de l’allaitement pour le nouveau-né/nourrisson et des avantages de WELLBUTRIN XR pour la mère.