De behandeling met thiaziden dient in dat geval stopgezet worden zolang men geen resultaten heeft van functietests van de bijschildklieren.
Le traitement par thiazides doit dans ce cas être arrêté aussi longtemps qu'on ne dispose pas des résultats des tests de la fonction des parathyroïdes.