Vertaling van "stop dan met sporanox en raadpleeg " (Nederlands → Frans) :

Als u hiervan last krijgt, stop dan met Sporanox en raadpleeg uw arts.
Si vous souffrez de tels symptômes, arrêtez de prendre Sporanox et consultez votre médecin.

Als u één van de volgende verschijnselen krijgt, stop dan met Sporanox en raadpleeg uw arts onmiddellijk.
Si vous présentez un des symptômes suivants, arrêtez d'utiliser Sporanox et avertissez immédiatement votre médecin.

Stop met het gebruik van Sporanox en raadpleeg uw arts onmiddellijk als zich een van de volgende symptomen van ernstige leverproblemen voordoet tijdens uw behandeling:
Arrêtez d’utiliser Sporanox et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez certains des symptômes suivants ou de graves problèmes au foie pendant la durée de votre traitement :

Stop met het gebruik van Sporanox en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u een van de volgende verschijnselen heeft:
Arrêtez d’utiliser Sporanox et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez une des manifestations suivantes :

Als u een dergelijke bovengenoemde reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met CoAprovel en raadpleeg direct uw arts.
Si vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre CoAprovel et prévenez immédiatement votre médecin.

- Als u botpijn, malaise (algehele staat van ongemak, vermoeidheid of ziekte) of spierzwakte krijgt, stop dan de behandeling en raadpleeg uw arts.
fatigue ou maladie) ou une faiblesse musculaire, arrêtez le traitement et consultez

Als u denkt dat u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Aprovel en raadpleeg direct uw arts.
Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Aprovel et prévenez immédiatement votre médecin.

Stop onmiddellijk de behandeling en raadpleeg uw arts in geval van:
Interrompez le traitement et contactez immédiatement votre médecin en cas de:

Stop onmiddellijk je behandeling en raadpleeg je arts.
Arrêtez immédiatement le traitement et consultez un médecin.

- Als u last krijgt van spraakstoornissen, abnormale bewegingen, ernstige intellectuele stoornissen, daling van de bloeddruk, slaperigheid, verminderde reflexen of stoornissen van het hart of van de ademhaling, stop dan de behandeling en raadpleeg uw arts.
intellectuels sévères, d’une chute de la tension artérielle, d’une somnolence, d’une diminution des réflexes ou de troubles au niveau du cœur ou de la respiration, arrêtez le traitement et consultez votre médecin.