Vertaling van "stop bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

modulator | plaatselijke stop in de weefsels
modulateur | modulateur

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het implantaat zit in een type I glazen injectieflacon en wordt geleverd met een met Teflon-beklede stop (chloorbutyl-isopreen rubber) en een aluminium verzegeling De stop bevat latex rubber.
6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur L’implant est contenu dans un flacon en verre de type I et fourni avec une bonde recouverte de Teflon (caoutchouc chlorobutyl-isoprène) et un cachetage en aluminium.

Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 15 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.
inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.

Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 10 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.
Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml : Cartouche (en verre de type I) contenant 10 mg dans 1,5 ml de solution, fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 5 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml : Cartouche (en verre de type I) contenant 5 mg dans 1,5 ml de solution, fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.

Helder type I glazen injectieflacon met een latexvrije bromobutylrubberen stop en een aluminium verzegeling bevat 5 ml concentraat voor oplossing voor infusie.
Flacon en verre transparent de Type I muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyl sans latex scellé par une capsule en aluminium, contenant 5 ml de solution à diluer pour perfusion.

Glazen type I-injectieflacon van 2 ml, met een bromobutylrubberen stop en een “flip-off” verzegeling van aluminium, die 0,5 ml oplossing (0,70 ml inclusief overvulling) bevat.
Flacon en verre de type I de 2 mL, muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et serti d’une capsule détachable en aluminium, contenant 0,5 mL de solution (0,70 mL surremplissage compris).

Injectieflacon van type I helder glas van 10 ml, bevat 10 ml oplossing voor injectie/concentraat voor oplossing voor infusie, afgesloten met een chloorbutylrubber stop en een aluminiumverzegeling met een grijs lipje. Verpakkingsgrootten: 1, 10, 12 en 20 injectieflacons
Flacon de 10 ml en verre transparent de type I, contenant 10 ml de solution injectable/solution à diluer pour perfusion, muni d’un bouchon en caoutchouc chlorobutyle et d’une sur-capsule en aluminium munie d’une pastille flip-off.

Tablethouder (polypropyleen) afgesloten met een stop (PE) die een droogmiddel bevat (moleculaire zeef): dozen van 8, 10, 16, 100 en 500 tabletten.
Tube (Polypropylène) fermé par un bouchon (PE) contenant un déshydratant (tamis moléculaire): boîtes de 8, 10, 16, 100 et 500 comprimés.

Nasa Rhinathiol is ook beschikbaar onder de vorm van neusspray, oplossing 0,05% in een glazen flesje (type III glas) voorzien van een verstuivingspompje, die 10 ml oplossing met 0,05% actief bestanddeel bevat en onder de vorm van neusdruppels, oplossing 0,1% voorgesteld in een wit polyethyleen flesje van 10 ml, met polyethyleen stop en witte druppelteller.
Nasa Rhinathiol est également disponible sous la forme d’une solution pour pulvérisation nasale à 0,05 % dans un flacon en verre (type III) muni d’une pompe de pulvérisation et de solution pour instillation nasale 0,1 % présentée en flacon polyéthylène blanc de 10 ml, avec bouchon polyéthylène et stilligouttes blancs.

Injectieflacon van type I helder glas van 5 ml, bevat 5 ml oplossing, afgesloten met een chloorbutylrubber stop en een aluminiumverzegeling met een grijs lipje.
Flacon de 5 ml en verre transparent de type I, contenant 5 ml de solution, muni d’un bouchon en caoutchouc chlorobutyle et d’une sur-capsule en aluminium munie d’une pastille flip-off.