Traduction de «stoffen zijn watervrije » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

anhydrisch | watervrij
anhydre | qui ne contient pas d'eau

watervrij ipratropiumbromide
bromure d'ipratropium anhydre

watervrije lanoline
lanoline anhydre

cholinerg | cholinergisch | met betrekking tot stoffen die voor de prikkeloverdracht zor gen
cholinergique |

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens
biochimique | qui se rapporte à la biochimie

biotransformatie | omvorming van stoffen binnen het levende weefsel
biotransformation | biotransformation

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen
alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

diffusie | vermenging van twee ongelijksoortige stoffen
diffusion | diffusion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De andere stoffen zijn watervrij ethanol, macrogolglycerolricinoleaat en watervrij citroenzuur.
- Les autres composants sont l’éthanol anhydre, le ricinoléate de macrogolglycérol et l’acide citrique anhydre.

De andere stoffen zijn watervrije lactose, watervrij calciumwaterstoffosfaat, maïszetmeel, povidon, magnesiumstearaat en hypromellose.
Les autres composants sont : lactose anhydre, hydrogénophosphate de calcium anhydre, amidon de maïs, povidone, stéarate de magnésium et hypromellose.

Andere stoffen: Ethanol, watervrij 150 mg/ml.
Autres substances : Éthanol anhydre 150 mg/ml.

− De andere stoffen zijn watervrije colloïdaal siliciumdioxide, alfa-tocoferol, maïszetmeel, povidon,
− Les autres composants sont silice colloïdale anhydre, alpha-tocophérol, amidon de maïs, povidone

- De andere stoffen in het concentraat zijn watervrij ethanol, all-rac- -tocoferol (E 307), propyleenglycol en watervrij citroenzuur (E 330).
- Les autres composants de la solution à diluer sont : éthanol anhydre, tous-rac-α--tocophérol (E 307), propylèneglycol et acide citrique anhydre (E 330).

- De andere stoffen in dit middel zijn cellulose microkristallijn, calciumwaterstoffosfaat watervrij, croscarmellosenatrium, siliciumdioxide colloïdaal watervrij, tartaarzuur, smaakstof Tutti Frutti, aspartaam (E951), acesulfaam-K, magnesiumstearaat.
- Les autres composants du noyau du comprimé sont : la cellulose microcristalline, phosphate d’hydrogène de calcium anhydre, croscarmellose sodique, silice colloïdale anhydre, acide tartrique, arôme Tutti Frutti, aspartam (E951,merci de lire les informations supplémentaires à la fin de la rubrique 2), acesulfame potassique, stéarate de magnésium.

- De andere stoffen in dit middel zijn: microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat, colloïdaal watervrij silica, natriumzetmeelglycolaat, povidon, hydroxypropylcellulose, lactosemonohydraat.
- Les autres composants sont : cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre, carboxyméthylamidon sodique (type A), povidone, hydroxypropylcellulose, lactose monohydraté.

De andere stoffen in dit middel zijn butylhydroxytolueen (E321), magnesiumstearaat, lactose monohydraat, hypromellose, crospovidon type A en lactose watervrij.
Les autres composants sont : butylhydroxytoluène (E321), stéarate de magnésium, lactose monohydraté, hypromellose, crospovidone type A et lactose anhydre.

- De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, crospovidon, poloxameer 188, colloïdaal siliciumoxide watervrij en magnesiumstearaat.
- Les autres composants sont : lactose monohydraté, crospovidone, poloxamère 188, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium.

De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycolaat, silica (colloïdaal watervrij), magnesiumstearaat, talk, macrogol 3000, polyvinylalcohol, titaandioxide (E171).
Les autres composants sont le lactose monohydraté, la cellulose microcristalline, le carboxyméthylamidon sodique, la silice (colloïdale anhydre), le stéarate de magnésium, le talc, le macrogol 3000, le poly(alcool vinylique) et le dioxyde de titane (E171).