Vertaling van "stoffen zijn natriumchloride " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

product dat natriumchloride in nasale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme nasale

product dat enkel natriumchloride in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du chlorure de sodium sous forme cutanée

product dat natriumchloride in parenterale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme parentérale

product dat natriumchloride in orale vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme orale

intoxicatie door natriumchloride
intoxication par le chlorure de sodium

product dat natriumchloride in cutane vorm bevat
produit contenant du chlorure de sodium sous forme cutanée

product dat glucose en natriumchloride bevat
produit contenant du glucose et du chlorure de sodium

natriumchloride
chlorure de sodium

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen
alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De andere stoffen zijn natriumchloride, sucrose, histidine en water voor injecties.
- Les autres composants sont le chlorure de sodium, le saccharose, l’histidine, et de l’eau pour préparations injectables.

De werkzame stoffen zijn: Natriumchloride 2,80 g - Kaliumchloride 0,37 g – Natriumbicarbonaat 1,43 g – Polyethyleenglycol 4000 105,0 g
Les substances actifs sont : Chlorure de sodium 2.80 g - Chlorure de potassium 0.37 g - Bicarbonate de sodium 1.43 g - Polyéthylène glycol 4000 105,0 g

De andere stoffen zijn: natriumchloride, benzalkoniumchloride, natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat, dinatriumwaterstoffosfaatdodecahydraat, gezuiverd water, natriumhydroxide voor aanpassing van de pH en zoutzuur voor aanpassing van de pH.
Les autres composants sont : Chlorure de sodium, chlorure de benzalkonium, dihydrogénophosphate sodique dihydraté, hydrogénophosphate disodique dodécahydraté‚ eau purifiée, hydroxyde de sodium pour l’ajustement du pH et acide chlorhydrique pour l’ajustement du pH.

De andere stoffen zijn natriumchloride, zoutzuur (voor instellen van de zuurgraad (pH)), natriumhydroxide (voor instellen van de zuurgraad (pH)) en water voor injecties (zie rubriek Avelox bevat natrium).
Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’acide chlorhydrique (pour ajustement du pH), l’hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH) et l’eau pour préparations injectables (voir la rubrique Avelox contient du sodium).

- De andere stoffen in dit middel zijn: natriumacetaat, natriumchloride en water voor injecties (zie “Cimzia bevat natriumacetaat en natriumchloride” in rubriek 2).
- Les autres composants sont : acétate de sodium, chlorure de sodium et eau pour préparations injectables (voir « Cimzia contient de l’acétate de sodium et du chlorure de sodium » en rubrique.

U bent allergisch (overgevoelig) voor macrogol 3350, natriumchloride, natriumwaterstofcarbonaat of kaliumchloride of voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
si vous êtes allergique (hypersensible) au macrogol 3350, au chlorure de sodium, à l’hydrogénocarbonate de sodium, au chlorure de potassium ou à l’un des autres composants mentionnés à la rubrique.

De werkzame stoffen in dit middel zijn humaan fibrinogeen (5,5 mg per cm 2 ) en humaan trombine (2,0 IE per cm 2 ) De andere stoffen in dit middel zijn collageen afkomstig van het paard, humaan albumine, riboflavine (E101), natriumchloride, natriumcitraat (E331) en L-arginine hydrochloride.
- Les autres composants sont le collagène équin, l’albumine humaine, la riboflavine (E 101), le chlorure de sodium, le citrate de sodium (E331) et le chlorhydrate de L-arginine.

De andere stoffen in dit middel zijn water voor injecties en natriumchloride, terwijl Ceplene ook natriumhydroxide en/of zoutzuur kan bevatten ter correctie van de pH.
Les autres composants sont l’eau pour préparations injectables et le chlorure de sodium; la solution peut également contenir de l’hydroxyde de sodium et/ou de l’acide chlorhydrique pour l’ajustement du pH.

De andere stoffen in dit middel zijn natriumchloride, water voor injecties, zoutzuur/natriumhydroxide.
Les autres composants sont : chlorure de sodium, eau pour préparations injectables, acide chlorhydrique/hydroxyde de sodium.

– De andere stoffen in dit middel zijn L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, natriumchloride, L- methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide en zoutzuur.
– Les autres composants sont la L-histidine, le saccharose, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, la L-méthionine, le chlorure de calcium dihydraté, l’hydroxyde de sodium et l’acide chlorhydrique.